I had the same issue trying to get posts seen outside my followers. What helped me was picking a consistent posting time and using relevant, niche hashtags. I also used the option to buy facebook likes on a few posts that were really good but stuck with little engagement—it gave them a small boost and got me noticed quicker by new people.